=== НОВОСТИ:
читать дальше
Главное
Закончились съёмки восьмого сезона, и съёмочная группа Сверхъестественного сегодня устроили себе заслуженный праздник. Снимками с гуляний поделились Клиф и Джим Майклз (1, 2).
Именинники
5 апреля праздновал день рождения Митч Пиледжи, исполнивший роль Сэмуэля Кэмпбелла: ему исполнился 61 год. А 9 апреля в сорок восьмой раз свечи на торте задувал несравненный Марк Пеллегрино, сыгравший Люцифера. Поздравим наших сверхъестественных мужчин и пожелаем им того, чего бы они сами себе пожелали!
СПН
Появились стиллы двадцатого эпизода и пара кадров с новым персонажем из двадцать первой серии.
Писательница Сьюзен Хинтон вновь посетила съёмочную площадку «Сверхъестественного», не забыв поделиться некоторыми новостями о снимавшемся эпизоде , а также рассказав о забавном случае с площадки и разговоре с Мишей Коллинзом.
Фото, сделанные Сьюзен: Джаред и Дженсен (фото 1, 2, 3, 4), Миша Коллинз (фото 1, 2), режиссёр эпизода Том Райт (фото 1, 2), специалист по спецэффектам Марк Мелоке и съёмочная группа в бункере Men of Letters (фото 1, 2, 3).
Осрик Чау поделился ссылкой на официальный синопсис эпизода 8.21 (перевод на fargate.ru и в club-supernatural), а также разместил фото с тем, по чему он будет скучать.
Сайт wetpaint.com спрашивает, какой из кастов сверхъестественных сериалов самый сексуальный, а «Spoiler TV» предлагает проголосовать за любимого плохиша.
Тейлор Коул, известная СПНщикам по роли Сары Блэк из серии 1.19, на своём твиттере выложила фото с Джеями. Вернётся она в сериал или просто по-соседски забежала на огонёк к старым приятелям — пока не известно.
Лиэн Балабан сообщила о возвращении её «любимого телевизионного персонажа, которого мы давно не видели». Будет ли это Амелия, или речь о ком-то другом?
Конвенции
Джим Бивер сообщил об отмене конвенции Rising Con Brasil 2013, которая должна была проходить 15 и 16 июня в Сан-Паулу. Это подтвердил Миша Коллинз, добавив видеообращение к бразильским фанатам.
С. Хинтон, среди прочих любопытных твитов, опубликовала ближайшие планы Дженсена на конвенции СПН: так, Дженсен примет участие в конвенте «Salute to Supernatural» в Нью-Джерси 3-5 мая 2013 и в «Jus In Bello-IV» в Риме 10-12 мая, а всё лето проведёт дома. Ещё она сказала, что девочка Эклзов родится под знаком Близнецов.
«BuddyTV» представили 25 самых сексуальных братьев, первыми из которых были названы Винчестеры.
Джаред и Дженсен: фотографии и видео
Девушкам @queenofpoutine и @hsalameh03 повезло встретить Джареда утром 8 апреля (фото 1, 2).
Сам мистер Падалеки похвастался, что побывал на винодельне-тёзке Себастьяна Роше.
VancouverSunOnline выложили видео с мероприятия «The Once Upon A Cure», проходившего 24 сентября 2011 года, в котором приняли участие Джеи со своими супругами, а также Аманда Таппинг.
Миша Коллинз
Миша и его организация «Random Acts» выиграли в номинациях Actor Shorty Award и Charity Shorty Award в рамках премии «Shorty Awards», которыми награждаются лучшие люди и организации, действующие в соцсетях (видео).
Другие актёры и события
Джейк Эйбел будет сниматься в фильме «Ghosts of the Pacific» вместе с Томом Фелтоном и Гарретом Диллахантом, о чём сообщили на официальном Твиттере проекта.
Фелиция Дэй вместе с Джейн Луи записали мэшап песни «Payphone» группы «Maroon 5» и песни Белоснежки «Some Day My Prince Will Come».
Закончились съёмки восьмого сезона, и съёмочная группа Сверхъестественного сегодня устроили себе заслуженный праздник. Снимками с гуляний поделились Клиф и Джим Майклз (1, 2).
Именинники
5 апреля праздновал день рождения Митч Пиледжи, исполнивший роль Сэмуэля Кэмпбелла: ему исполнился 61 год. А 9 апреля в сорок восьмой раз свечи на торте задувал несравненный Марк Пеллегрино, сыгравший Люцифера. Поздравим наших сверхъестественных мужчин и пожелаем им того, чего бы они сами себе пожелали!
СПН
Появились стиллы двадцатого эпизода и пара кадров с новым персонажем из двадцать первой серии.
Писательница Сьюзен Хинтон вновь посетила съёмочную площадку «Сверхъестественного», не забыв поделиться некоторыми новостями о снимавшемся эпизоде , а также рассказав о забавном случае с площадки и разговоре с Мишей Коллинзом.
Фото, сделанные Сьюзен: Джаред и Дженсен (фото 1, 2, 3, 4), Миша Коллинз (фото 1, 2), режиссёр эпизода Том Райт (фото 1, 2), специалист по спецэффектам Марк Мелоке и съёмочная группа в бункере Men of Letters (фото 1, 2, 3).
Осрик Чау поделился ссылкой на официальный синопсис эпизода 8.21 (перевод на fargate.ru и в club-supernatural), а также разместил фото с тем, по чему он будет скучать.
Сайт wetpaint.com спрашивает, какой из кастов сверхъестественных сериалов самый сексуальный, а «Spoiler TV» предлагает проголосовать за любимого плохиша.
Тейлор Коул, известная СПНщикам по роли Сары Блэк из серии 1.19, на своём твиттере выложила фото с Джеями. Вернётся она в сериал или просто по-соседски забежала на огонёк к старым приятелям — пока не известно.
Лиэн Балабан сообщила о возвращении её «любимого телевизионного персонажа, которого мы давно не видели». Будет ли это Амелия, или речь о ком-то другом?
Конвенции
Джим Бивер сообщил об отмене конвенции Rising Con Brasil 2013, которая должна была проходить 15 и 16 июня в Сан-Паулу. Это подтвердил Миша Коллинз, добавив видеообращение к бразильским фанатам.
С. Хинтон, среди прочих любопытных твитов, опубликовала ближайшие планы Дженсена на конвенции СПН: так, Дженсен примет участие в конвенте «Salute to Supernatural» в Нью-Джерси 3-5 мая 2013 и в «Jus In Bello-IV» в Риме 10-12 мая, а всё лето проведёт дома. Ещё она сказала, что девочка Эклзов родится под знаком Близнецов.
«BuddyTV» представили 25 самых сексуальных братьев, первыми из которых были названы Винчестеры.
Джаред и Дженсен: фотографии и видео
Девушкам @queenofpoutine и @hsalameh03 повезло встретить Джареда утром 8 апреля (фото 1, 2).
Сам мистер Падалеки похвастался, что побывал на винодельне-тёзке Себастьяна Роше.
VancouverSunOnline выложили видео с мероприятия «The Once Upon A Cure», проходившего 24 сентября 2011 года, в котором приняли участие Джеи со своими супругами, а также Аманда Таппинг.
Миша Коллинз
Миша и его организация «Random Acts» выиграли в номинациях Actor Shorty Award и Charity Shorty Award в рамках премии «Shorty Awards», которыми награждаются лучшие люди и организации, действующие в соцсетях (видео).
Другие актёры и события
Джейк Эйбел будет сниматься в фильме «Ghosts of the Pacific» вместе с Томом Фелтоном и Гарретом Диллахантом, о чём сообщили на официальном Твиттере проекта.
Фелиция Дэй вместе с Джейн Луи записали мэшап песни «Payphone» группы «Maroon 5» и песни Белоснежки «Some Day My Prince Will Come».
=== ФАНДОМ:
читать дальше
На fargate.ru опубликовали галерею фотографий из серии 8.19, стиллы к серии 8.20 и, отдельно, фото от Entertainment weekly из этой же серии, выложили спойлеры по серии 8.21: кадры и описание.
Так же на сообществе продолжается перевод Путеводителя по сезонам. На этот раз вниманию читателей были предложены главы, посвященные съемкам серии 2.05. «Саймон говорит» и серии 2.06. «Выхода нет», а еще — сразу две главы из Путеводителя по 7 сезону. Первая повествует о таком персонаже как Кроули, а вторая рассказывает об участниках съемочного процесса, стоящих по ту сторону камеры.
Много нового и интересного, как всегда, предлагается узнать из заметок к серии 8.19.
Не обошлось без очередного голосования — по серии 8.19.
Поклонники Миши Коллинза могут ознакомится на страницах сообщества с его интервью, взятым корреспондентом «LasVegasMagazine» Кико Миясато во время конвенции в Лас-Вегасе.
Так же на сообществе продолжается перевод Путеводителя по сезонам. На этот раз вниманию читателей были предложены главы, посвященные съемкам серии 2.05. «Саймон говорит» и серии 2.06. «Выхода нет», а еще — сразу две главы из Путеводителя по 7 сезону. Первая повествует о таком персонаже как Кроули, а вторая рассказывает об участниках съемочного процесса, стоящих по ту сторону камеры.
Много нового и интересного, как всегда, предлагается узнать из заметок к серии 8.19.
Не обошлось без очередного голосования — по серии 8.19.
Поклонники Миши Коллинза могут ознакомится на страницах сообщества с его интервью, взятым корреспондентом «LasVegasMagazine» Кико Миясато во время конвенции в Лас-Вегасе.
=== ОБЗОРЫ ФИКОВ
За РПС-фиками ревностно следили Джей-ту.
читать дальше
Весной традиционно наступает время фестов. Не успел закончится Реверс, как эстафету подхватили пятые Байки. Однако, несмотря на горячее конкурсное время, авторы продолжили радовать нас с Джеем прекрасными текстами. Итак, на этой неделе мы рекомендуем:
Aya-sama по заявке с кинк-феста отправила Дженсен/Джаред в «Добровольное рабство» с рейтингом NC-17 в жанре романс и с предупреждениями.
sea_star и jjia912 продолжили наблюдать у Джаред/Дженсен «Страсти по учителю» И не простые, а с предупреждениями. Что, в общем, неудивительно, потому как застенчивый ботаник Дженсен тайно влюблен в своего высокого и красивого учителя физкультуры. И когда он уже думает, что его жизнь не может быть хуже, родители отправляют его в семидневную поездку с классом. Но скоро Дженсен начинает осознавать, что эта поездка, вероятно, самое лучшее, что когда-либо случалось с ним.
*Осень* просто устроила J2 романс почти без рейтинга и пока без названия Но предупредила, что если кто-то зовет Вас под венец, подумайте, а зачем ему это надо. Особенно, если он красив, богат, а вы лишь простой... нищий.
Alushka* продолжила отправку J2 на «Полигон», причем настолько важную, что рейтинг ей пришлось присвоить NC-17 и даже снабдить предупреждением.
Речь пойдет про секретную базу, где военные медики проводят испытания над людьми.
dfhbfwbb.dg подкинула J2 на вычитку «Чертов сценарий» с рейтингом PG-13 в жанре romance и с нестрашным предупреждением.
Marizza Tyler озадачила Джаред/Дженсен, что им «Nothing Left To Lose» с рейтингом R в жанре романс и с предупреждениями.
Dana Jules убедила Джаред/Дженсен, что «Не все то золото, что блестит». В качестве доказательств потребовался рейтинг NC-17, жанр романс, омегаверс и предупреждения.
Ведь, казалось бы, что может случиться за неделю до свадьбы друга?
Aya-sama по заявке с кинк-феста отправила Дженсен/Джаред в «Добровольное рабство» с рейтингом NC-17 в жанре романс и с предупреждениями.
sea_star и jjia912 продолжили наблюдать у Джаред/Дженсен «Страсти по учителю» И не простые, а с предупреждениями. Что, в общем, неудивительно, потому как застенчивый ботаник Дженсен тайно влюблен в своего высокого и красивого учителя физкультуры. И когда он уже думает, что его жизнь не может быть хуже, родители отправляют его в семидневную поездку с классом. Но скоро Дженсен начинает осознавать, что эта поездка, вероятно, самое лучшее, что когда-либо случалось с ним.
*Осень* просто устроила J2 романс почти без рейтинга и пока без названия Но предупредила, что если кто-то зовет Вас под венец, подумайте, а зачем ему это надо. Особенно, если он красив, богат, а вы лишь простой... нищий.
Alushka* продолжила отправку J2 на «Полигон», причем настолько важную, что рейтинг ей пришлось присвоить NC-17 и даже снабдить предупреждением.
Речь пойдет про секретную базу, где военные медики проводят испытания над людьми.
dfhbfwbb.dg подкинула J2 на вычитку «Чертов сценарий» с рейтингом PG-13 в жанре romance и с нестрашным предупреждением.
Marizza Tyler озадачила Джаред/Дженсен, что им «Nothing Left To Lose» с рейтингом R в жанре романс и с предупреждениями.
Dana Jules убедила Джаред/Дженсен, что «Не все то золото, что блестит». В качестве доказательств потребовался рейтинг NC-17, жанр романс, омегаверс и предупреждения.
Ведь, казалось бы, что может случиться за неделю до свадьбы друга?
За динокасами и не только наблюдал ангел Кастиэль.
читать дальше
На этой неделе Дин и Сэм перед очередным коротким хиатусом отправили на заслуженный покой в рай Бобби Сингера. Уверен, он там не заскучает: Эш, Харвеллы, Памела и другие скрасят ему вечность. Надеюсь, и Бенни почувствовал себя лучше, вернувшись назад. Несмотря на мое отношение к этому порождению тьмы, все же я не могу не признать, что он помогал Дину и был ему хорошим товарищем. А это всегда ценно, особенно в трудные времена.
В фандоме за прошедшие две недели, как это ни удивительно, я нашел не так уж много фанфиков обо мне и Дине. Вот каков мой улов:
На этой неделе начались Байки из склепа-5 — обязательно загляните.
На сообществе Destiel one string прошел X тур, где исполнили 17 заявок, и XI тур, где выполнено 13 заявок.
Организован очередной фест на личных дневниках — RPS-фест non-stop — для шипперов Миши и Дженсена.
Ссылки на другие текущие фесты можно найти здесь.
В рамках RPS-феста non-stop madinaaa поясняет: «69 это не просто число» — в исполнении заявки 8: «Фик по фото из Мишиного твиттера «Дженсен без рубашки». Номер отеля, Миша, Дженсен, бокалы с шампанским, полумрак, твиттер» (Дженсен/Миша и порноактеры; RPS-актеры, почти PWP, мини, просмотр порно; NC-17).
First officer топчется «У закрытой дверцы», не решаясь зайти. А за дверями — съемочная площадка эпизода 8.17. Дженсен и Миша пытаются отснять ту сцену, где Кастиэль должен ударить Дина (Дженсен (Дин), Миша (Кастиэль), другие; RPF-актеры, смарм (пре-слэш?), мини; R).
curious_Cas дарит главу из «I'm The One Who Gripped You Tight To Screw Over The Other Guys» (авторства highermagic) Дин понятия не имеет, что вытащило его из ада. Это могло быть что угодно достаточно сильное: демоны, охотники, а может, Сэм заключил сделку. Но вот чего он точно не ожидал, так это Кастиэля (Дин/Кастиэль; АУ к 4 сезону, АУ-4.01, ООС, BAMF!не-ангел!Кас; PG-13).
К сожалению, только две WIP-истории получили скорое продолжение:
madinaaa завершает считать «Царапины» («Scratchmarks» авторства Bookkbaby), что остаются после бурного секса Дина из 2009-го с Касом из 2014-го. Иногда секс — это не цель, а способ. Способ, чтобы убедить, способ, чтобы забыть, или способ, чтобы общаться, но Дин сомневается, что он из будущего слышит то, что говорит ему Кастиэль (Дин!2014/Кас!2014\Дин!2009, Дин!2009/Кас!2014; 5.04!verse, ангст, драма, ПВП, миди, тройничок, двойное проникновение, минет, римминг, dirty talk; NC-17, 2 части).
onaglorik продолжает проходить испытание на «Скорость» (главы 14-16), выкладывая текст с летней Фандомной Битвы — ретеллинг одноименного фильма 1994 года (Кастиэль/Дин, Аластар/Дин, Кастиэль/Люцифер, Габриэль/Сэм, Бобби, Анна, Кроули и другие; RPS-AU, OOC, экшн, драма, макси (21 глава), графичный даб-кон и нон-кон, изнасилование, смерть второстепенных персонажей, телесные увечья, бладплей, употребление афродизиаков без согласия; NC-17).
До встречи в следующем выпуске
В фандоме за прошедшие две недели, как это ни удивительно, я нашел не так уж много фанфиков обо мне и Дине. Вот каков мой улов:
На этой неделе начались Байки из склепа-5 — обязательно загляните.
На сообществе Destiel one string прошел X тур, где исполнили 17 заявок, и XI тур, где выполнено 13 заявок.
Организован очередной фест на личных дневниках — RPS-фест non-stop — для шипперов Миши и Дженсена.
Ссылки на другие текущие фесты можно найти здесь.
В рамках RPS-феста non-stop madinaaa поясняет: «69 это не просто число» — в исполнении заявки 8: «Фик по фото из Мишиного твиттера «Дженсен без рубашки». Номер отеля, Миша, Дженсен, бокалы с шампанским, полумрак, твиттер» (Дженсен/Миша и порноактеры; RPS-актеры, почти PWP, мини, просмотр порно; NC-17).
First officer топчется «У закрытой дверцы», не решаясь зайти. А за дверями — съемочная площадка эпизода 8.17. Дженсен и Миша пытаются отснять ту сцену, где Кастиэль должен ударить Дина (Дженсен (Дин), Миша (Кастиэль), другие; RPF-актеры, смарм (пре-слэш?), мини; R).
curious_Cas дарит главу из «I'm The One Who Gripped You Tight To Screw Over The Other Guys» (авторства highermagic) Дин понятия не имеет, что вытащило его из ада. Это могло быть что угодно достаточно сильное: демоны, охотники, а может, Сэм заключил сделку. Но вот чего он точно не ожидал, так это Кастиэля (Дин/Кастиэль; АУ к 4 сезону, АУ-4.01, ООС, BAMF!не-ангел!Кас; PG-13).
К сожалению, только две WIP-истории получили скорое продолжение:
madinaaa завершает считать «Царапины» («Scratchmarks» авторства Bookkbaby), что остаются после бурного секса Дина из 2009-го с Касом из 2014-го. Иногда секс — это не цель, а способ. Способ, чтобы убедить, способ, чтобы забыть, или способ, чтобы общаться, но Дин сомневается, что он из будущего слышит то, что говорит ему Кастиэль (Дин!2014/Кас!2014\Дин!2009, Дин!2009/Кас!2014; 5.04!verse, ангст, драма, ПВП, миди, тройничок, двойное проникновение, минет, римминг, dirty talk; NC-17, 2 части).
onaglorik продолжает проходить испытание на «Скорость» (главы 14-16), выкладывая текст с летней Фандомной Битвы — ретеллинг одноименного фильма 1994 года (Кастиэль/Дин, Аластар/Дин, Кастиэль/Люцифер, Габриэль/Сэм, Бобби, Анна, Кроули и другие; RPS-AU, OOC, экшн, драма, макси (21 глава), графичный даб-кон и нон-кон, изнасилование, смерть второстепенных персонажей, телесные увечья, бладплей, употребление афродизиаков без согласия; NC-17).
До встречи в следующем выпуске
С дженом разбирался Бенни.
читать дальше
Пустошь
штат Мэн
штат Мэн
Привет всем. С вами Бенни.
Мои в прямом смысле серые будни всегда скрашивает полет вашей фантазии.
На этот раз она завела в заоблачные высоты.
Hyoni опубликовала «Ненаписанные воспоминания», дерзнув поделиться воспоминаниями Люцифера о событиях, предшествовавших его первому заточению в Клетку.
А Melarissa же обратила свой взгляд вперед, где Чак Шерли пророчествует, облекая свои мысли в «Воспоминания о будущем».
GirlShotFirer рассказала, как далеко могут унести «Лошади Диомеда», особенно в маленьком городке, куда Винчестеров приводит очередное дело и где они встречают старого знакомого.
ИлеРен@ поведала, как появляется «Комната, которой нет». Говорят, что в одном из отелей-казино в Лас-Вегасе по непонятной причине стали пропадать люди. Исчезая ровно на семь дней, они появляются уже мертвыми, при этом все указывает на самоубийство. Не стоит удивляться, что дело попадает к Винчестерам.
Приятно радует небольшая, но верная армия моих поклонников.
На границе миров Джейки бросила «В спину» свой прекрасный рассказ.
А по ту сторону уже встретила Alushka* с зарисовкой в серых тонах.
На этом все. До встречи на следующей неделе. Adios!
Мои в прямом смысле серые будни всегда скрашивает полет вашей фантазии.
На этот раз она завела в заоблачные высоты.
Hyoni опубликовала «Ненаписанные воспоминания», дерзнув поделиться воспоминаниями Люцифера о событиях, предшествовавших его первому заточению в Клетку.
А Melarissa же обратила свой взгляд вперед, где Чак Шерли пророчествует, облекая свои мысли в «Воспоминания о будущем».
GirlShotFirer рассказала, как далеко могут унести «Лошади Диомеда», особенно в маленьком городке, куда Винчестеров приводит очередное дело и где они встречают старого знакомого.
ИлеРен@ поведала, как появляется «Комната, которой нет». Говорят, что в одном из отелей-казино в Лас-Вегасе по непонятной причине стали пропадать люди. Исчезая ровно на семь дней, они появляются уже мертвыми, при этом все указывает на самоубийство. Не стоит удивляться, что дело попадает к Винчестерам.
Приятно радует небольшая, но верная армия моих поклонников.
На границе миров Джейки бросила «В спину» свой прекрасный рассказ.
А по ту сторону уже встретила Alushka* с зарисовкой в серых тонах.
На этом все. До встречи на следующей неделе. Adios!
=== ОБЗОР АРТА
читать дальшеДобрый вечер, дорогие мои любители прекрасного! С вами Сара Блэйк и еженедельный арт-обзор.
Пока сериал Сверхъестественное находится в заслуженном отпуске после окончания съемочного сезона, на Перекрестке в начале прошедшей неделе взошла луна Баек-5, поэтому наши вечнозеленые всходы не столь многочисленны, как хотелось бы.
Тем не менее, моей галерее есть, чем удивить и порадовать. Прошу на просмотр.
В фандоме рисовали:
lenxen1984 необычайно порадовала разнообразными рисунками:
Katarina-Venom пофантазировала на тему Дина и Зомби:
Katarina-Venom пофантазировала на тему Дина и Зомби:
Делали манипы, коллажи, клипы и аватары:
~bonny~ поделилась артами с Дженсеном:
Smth_Blue порадовала динокасовским коллажем:
~Edelweiss~ сделала обои с Сэмом:
Friz@ поделилась клипом [MFV] «Insane».
onaglorik сделала клип «Meeting».
Alfred&Corvus выложили клип по СПН.
his demon поделился клипом «Не прогоняй меня».
Миша Коллинз жестокий и коварный порадовал сетами аватарок с Дженсеном и Лорен Коэн; по сериям 5.21, 6.03, 2.02, 5.01; по сериям 8.13, 8.14, 8.15; по сериям 8.10, 8.11, 8.12; по сериям 8.07, 8.08, 8.09; по сериям 8.04, 8.05, 8.06; по серии 8.19.
Smth_Blue порадовала динокасовским коллажем:
~Edelweiss~ сделала обои с Сэмом:
Friz@ поделилась клипом [MFV] «Insane».
onaglorik сделала клип «Meeting».
Alfred&Corvus выложили клип по СПН.
his demon поделился клипом «Не прогоняй меня».
Миша Коллинз жестокий и коварный порадовал сетами аватарок с Дженсеном и Лорен Коэн; по сериям 5.21, 6.03, 2.02, 5.01; по сериям 8.13, 8.14, 8.15; по сериям 8.10, 8.11, 8.12; по сериям 8.07, 8.08, 8.09; по сериям 8.04, 8.05, 8.06; по серии 8.19.
Та сторона луны: арт-обзор англофандома:
petite-madame поделилась укрупненной версией ранее сделанного рисунка:
quickreaver предложила поиграть в рамках собственного мини-реверса:
kakilily порадовала Дином в форме и горячим рейтинговым J2:
mashimero отправила братьев Винчестеров в городок Грэвити Фоллс:
quickreaver предложила поиграть в рамках собственного мини-реверса:
kakilily порадовала Дином в форме и горячим рейтинговым J2:
mashimero отправила братьев Винчестеров в городок Грэвити Фоллс:
Не пропустите наш спецвыпуск — «ББ-Реверс 2013: третья неделя».
Приятного чтения и до новых встреч!
Вредколлегия | Письмо в редакцию | Рубрика «Вопрос-ответ» | Правила