Здравствуйте, друзья!
Едва вернувшись с прошедшего в Москве СлэшКона, команда дайджеста угодила в водоворот эмоций, вызванных грядущим юбилейным эпизодом. Споры, предположения, литры валерьянки — и вот наконец этот день настал, и 11 (у нас — 12) ноября СПН-семья припала к экранам, не желая упускать ни одной детали первого сверхъестественного мюзикла.
Чем порадовали (или огорчили) актёры и создатели сериала, в очередной раз предприняв попытку разрушить «четвёртую стену», и как принял фандом двухсотую серию — обо всём этом и немножко больше расскажут наши колумнисты.
=== НОВОСТИ:
читать дальше
=== ФАНДОМ:
читать дальше
=== ОБЗОРЫ ФИКОВ
Винцестом интересовалась Миссури Мозли.
читать дальше
Ну что, пирожочки мои драгоценные? Если уж сценаристы сочиняют и экранизируют фанфики, то нам теперь совсем грешно филонить! Ну-ка, быстренько пишите коды, кодочки и кодюшечки, а также делайте переводы, переводоч... короче, вы меня поняли, правда?
Переводчики Savarna & <Scaramouche> порадовали своих читателей переводом фика «Если бы ты был мне братом» от автора eruthros, в котором Сэм и Дин — не братья, и вообще там AU, майндфак, ролевые игры, отложенный оргазм, кинки, dirty talk под соусом NC-17.
А еще Savarna написала дженовый мини-фик про Дина и Сэма «Monsters under my bed» в таймлайне 7-го сезона.
ALLAND впервые для себя написала безрейтинговую историю про Винчестеров «Выбор» про то, что демоны лгут. Даже если этот демон — Дин.
А вот еще одна, не менее прекрасная Кода к 10.03 от marina_ri с невысоким рейтингом, но непременным, берущим за душу романсом.
Yellow-eyed Lynx с невероятной пунктуальностью продолжает выкладывать перевод фика «Эпизод 5 "Нечто злое?"» и теперь вас ждёт Глава 11.
kitiaras совершила, не побоюсь этого слова, подвиг, сделав перевод макси-фика gaelicspirit «Глубокие воды (Deep Waters)» — это джен, как и всё у этого автора, но непременные Сэм и Дин, которые после смерти Джона расследуют таинственные утопления на пароме (PG-13, кейс, экшн, херт/комфорт), история начинается сразу после эпизода 2.03.
Еще один дженовый перевод от kitiaras — на сей раз это фик «Братья по крови (Blood Brothers)» от Dizzojay. Исторический жанр, кейс, ангст, юмор, херт/комфорт, кровища, 1-й сезон и 28 тысяч слов — вы еще не начали читать? Вас может оправдать только то, что перевод еще в процессе.
На этой неделе муза была особенно благосклонна к переводчикам, поскольку следующая печенька — опять перевод, опять кейс и опять джен, только появилась в фандоме благодаря другому переводчику, La Calavera Catrina. Фик «Откуда ты?» от знаменитого своими историями автора paxlux рассказывает о том, что Дин и Сэм давно должны были попасть на хайвей, но вместо этого ехали по какой-то богом забытой проселочной дороге. Таймлайн 1—2 сезона.
И еще один перевод от La Calavera Catrina называется «Джон Винчестер мёртв» (автор monicawoe). В нем присутствуют не только Дин и Сэм, но еще Джон и другие охотники. Правда, никто давно не видел их отца, он лишь голос на том конце провода, тёмная тень на заднем сиденье машины. АУ, тёмные Сэм и Дин, жанр — хоррор.
Итак, пошел отсчет новой недели и я жду ваших фиков, всегда ваша,
Миссури.
За динокасами и не только наблюдал ангел Кастиэль.
читать дальше
Здравствуйте. На минувшей неделе вышел юбилейный двухсотый эпизод «Сверхъестественного». В его начале у меня была реакция, как у Дина — о реально случившейся ужасной трагедии из жизни Винчестеров какие-то школьницы поют песенки и ставят мюзиклы. Но к финалу я тоже проникся, как и Винчестеры — в каждой шутке есть доля правды, и даже в таком фарсе можно найти то, что заставит задуматься. Надеюсь, теперь «Сэмулет» всегда будет висеть на зеркале Импалы, напоминая, что на первом месте всегда будет семья.
В эпизоде было много отсылок к фандому и самоиронии, и замечательная фраза Дина к Мари: «У меня своя версия, у тебя — своя», которую можно прочесть как: «У создателей своя версия, у фанатов — своя». И вот какие свои истории написали и перевели фанаты за минувшую неделю:
Начнем с коды к новому эпизоду — мюзиклу «Фанфикшн»:
gerty_me написала коду-однострочник к 10.05 (Дин/Кас; SPN-s10, драббл, кода, романс; PG-13).
Muldi поведала, каким был диалог, «Когда братья в следующий раз встречают Каса» (автор amordelfriki) (Дин/Кас; SPN-s10, драббл, кода, юмор; PG-13);
и перевела коду к серии 10х05, каким был диалог Дина и Сэма в Импале (автор anastiel) (Дин/Кас; SPN-s10, драббл, кода; PG-13).
Прошлые сезоны и AU-истории тоже не забывают:
bfcure посвятила «Сердцам, которые забыты» («Here's To The Hearts Left Behind» автора Kari_Kurofai) историю, случившуюся после эпизода 7x02 «Hello, Cruel World». После того, как левиафаны убивают Кастиэля, тот попадает в странный мир забытых вещей и встречает там Габриэля... (Габриэль/Кастиэль, Адам Миллиган, Кастиэль/Дин, очень тонкий намек на Габриэль/Сэм; SPN-s7, миди, кода, ангст, романс, hurt/comfort, comfort sex; R);
и для тыквенного драбблмоба отсчитала «Десять метров». Конец света наступил 31 октября. И Винчестеры, демоны и ангелы не имели к этому никакого отношения (Дин/Кастиэль, Сэм; SPN-ретеллинг, драббл, частичный ретеллинг фильма «Эпидемия» («Los últimos días»), драма; PG-13).
джоведи провела вместе с Дином «168 часов вечности» («168 Hours of Eternity» автора agirlnamedtruth). Первые 7 дней Дина без Кастиэля (Дин, упоминается Кастиэль; SPN-s7, драббл, таймлайн 7.01, джен, преслэш, зарисовка, драма, немного ангста, канонная смерть персонажа, Дин!центрик; G).
Марлюшка завершила перевод «Carry On» (автор TamrynEradani). Сэм поступает в Стэнфорд, и теперь, чтобы оплатить все его расходы, Дину нужна зарплата побольше, чем в мастерской Бобби. К счастью, он знает кое-кого... Это история об отношениях, которые начинаются с секса за деньги и очень, очень постепенно превращаются во что-то большее (дом!Кастиэль/саб!Дин, Сэм/Джессика, Джон, Бобби, Габриэль, Бенни, Чарли, Виктор; SPN-AU, макси, романс, ангст, драма, психология, повседневность, hurt/comfort, BDSM, кинк, проституция; NC-17).
На этом пока все. До встречи в следующем выпуске
.
=== ОТЗЫВЫ НА ФИКИ
Расследование провел Виктор Хенриксен.
читать дальше
Фандом поумерил читательскую активность, но некоторые софандомцы нашли, что обсудить и о чем рассказать.
Swenigora впечатлилась двумя кодами к 10.03 — от J. Daniels и marina_ri.
Araphel назвала наиболее впечатлившие ее фики, в том числе по СПН и РПС.
Cordy Lane-Chase тоже в рамках фикового флешмоба вспомнила переводы Green_Eyed по СПН и РПФ -Tami- «Имя на дисплее» (Джаред/Женевьев, упоминается Дженсен/Данниль).
Lauriel поделилась впечатлениями от работ с РСИА.
ValkiriyaV влюбилась в Джеев из истории «Возвратившийся»
(J2) (автор ladyjanelly) в переводе Lysi Hopkins.
Биомеханическая Балерина восхитилась «скрупулезно прорисованным» фиком Naya K «27 августа» (Дин/Сэм).
Настёна:-) поделилась впечатлениями от фика ~Solinary~ «Великий Дракон» и сиквела к нему «Великий Дракончик» (Дженсен/Джаред),
растрогалась от истории Сон&Ваня «Инквизитор. Охота на ведьм»
(Дженсен/Джаред), на одном дыхании прочитала перевод Loks «Жизнь, какой мы ее знаем» (Сэм/Дин) (автор sevenfists), рассказала о работах marisabella-15 «Перед Адом» и «Жарко. Душно» (Сэм/Дин) и не смогла связно говорить после прочтения сиквела к фику «Америка начинается здесь» (J2) от Вонг.
mahune рассказала об англоязычном фике «The Single Father» (Jensen/Jared) от sockitgood, вызвавшем у нее крайне противоречивую реакцию.
mystery spot нашла интересным образ Дженсена в англофике «Hairnet» (Jensen/Jared) от dishonestdreams.
=== ОБЗОР АРТА
читать дальше
Добрый вечер, мои дорогие! С вами Сара Блэйк и еженедельный арт-обзор.
Самое знаменательное событие прошедшей недели — выход 200 эпизода СПН. Хочу пожелать любимому сериалу процветания, преданных фанатов и еще много-много интересных серий.
Также напоминаю, что буквально через через пару мгновений на сайте Перекрестка откроется полянка Big Bang 2014. Всем артерам и авторам, удачных выкладок, побольше отзывов и два ведра валерьянки.
Ну а теперь — прошу на просмотр.
В фандоме рисовали:
Делали коллажи и клипы:
Та сторона луны: арт-обзор англофандома:
Приятного чтения и до новых встреч!

Вредколлегия | Письмо в редакцию | Рубрика «Вопрос-ответ» | Правила
Едва вернувшись с прошедшего в Москве СлэшКона, команда дайджеста угодила в водоворот эмоций, вызванных грядущим юбилейным эпизодом. Споры, предположения, литры валерьянки — и вот наконец этот день настал, и 11 (у нас — 12) ноября СПН-семья припала к экранам, не желая упускать ни одной детали первого сверхъестественного мюзикла.
Чем порадовали (или огорчили) актёры и создатели сериала, в очередной раз предприняв попытку разрушить «четвёртую стену», и как принял фандом двухсотую серию — обо всём этом и немножко больше расскажут наши колумнисты.
=== НОВОСТИ:
читать дальше
200-й эпизод!
• Никого не удивило, что тэг #Supernatural200thEpisode вышел в мировые тренды: фанаты, члены съёмочной группы и актёры активно переписывались во время трансляции эпизода. Твиты Дженсена собрали в блоге jensenwuvzhugz, твиты Джареда собирала jaredgrrl. Большие посты с переводами твитов каста есть у Ingunn и в сообществе supernatural-russia.
• А вот Марк Шеппард был краток: «Видел двухсотый! Великолепно!»
• Юбилейного эпизода набрал рейтинг в 2,17 миллиона человек и пока занимает второе место (первое у премьерной серии — 2,50 миллиона).
• Информацию о саундтреках из 200-го эпизода можно посмотреть здесь. Композитор СПН Джей Груска тоже опубликовал несколько твитов во время просмотра 200-го эпизода, приоткрыв завесу тайны над созданием музыки для любимого сериала. А саундтреки уже ждут вас на iTunes или Тумблере).
• Супруги Джеев тоже не остались в стороне: Данниль и ДжейДжей гордятся своим папой, а Томасу мама хоть и не разрешает смотреть «Сверхъестественное», но всё-таки пару кадров вместе с родителями он подглядел.
• На официальном Твиттере группы Kansas тоже опубликовали поздравление с 200-м эпизодом.
• Даже Forbes не обошли вниманием юбилейный эпизод! Что впечатлило Дженсена (твит удалён), а следом и Мишу.
• Те, кто ещё не посмотрел знаменательный для всей СПН-семьи эпизод, могут найти ссылки в своём @Избранном (или, например, у itsajensenthing есть удобная табличка на скачивание с торрентов всех вышедших эпизодов десятого сезона), а русские субтитры скачать у fargate.ru или TransNatural Studio.
Спойлеры 10-го сезона
• В таблице Spoiler TV с названиями эпизодов по 10.12 включительно внесены изменения.
• К эпизоду 10.06 есть всего четыре промо-фото и короткий трейлер.
• Появилось краткое описание эпизодов 10.07 (перевод Изидис) и 10.08 (перевод Изидис).
• О возвращении в СПН своего персонажа проговорился сам актёр.
Видео с вечеринок в честь выхода 200-го эпизода
Накануне премьеры юбилейной серии журналы и блоги оживились, публикуя многочисленные видео-интервью, взятые во время двух вечеринок, посвящённых этому событию. Мы попробовали собрать хотя бы часть из них.
Вечеринка в Ванкувере, 18 октября
•
Вечеринка для фанатов в Лос-Анджелесе, 3 ноября
Со съёмочной площадки
• На съёмки снова тайно пробрался Canadagraphs.
• Своих друзей в Ванкувере 6 ноября посетил Зак Ливай. JustJared заметили их по пути на площадку.
• 14 ноября за работой съёмочной группы подсмотрел Ren A, выложивший затем несколько видео.
Конвенции
• В эти выходные проходит последняя в 2014 году конвенция Salute to Supernatural. Фанаты и актёры инкогнито оккупировали Бёрбанк, за происходящим можно следить по тэгам #burcon, #burcon2014 на Тумблере, Твиттере, а также на странице SuperWiki. В сообществе supernatural-russia уже есть записи с фотографиями и переводами твитов, а самым что ни на есть прямым включением с конвента занимается Июнь_.
Джаред и Дженсен
• 2 ноября Джеи были замечены в Остине на Austin Formula 1: фанатские фото собрала smallwind, фото Джеев с супругами поделились @MyYachtGroup, а фотограф Tania Bustillos на своём фейсбуке запостила фотографию Дженсена и Женевьев.
• 6 ноября Дженсена поймали в аэропорту Ванкувера: он возвращался из Лос-Анджелеса после празднования 200-го эпизода.
• Только Джаред уладил очередной конфликт с очередной американской авиакомпанией, как своё недовольство начал проявлять Дженсен. И, конечно, Джаред тут же его поддержал.
• 13 ноября @holliegibralter встретила Джареда в аэропорту по пути в Даллас.
Миша Коллинз
• В сообществе Ainoo Mea. Dmann Tea. собрали несколько фотографий фанатов, подловивших Мишу на фермерском рынке.
• 11 ноября Миша опубликовал благодарственное видео «от тренера Сергея» (в рамках Random Acts).
• Просмотр двухсотого эпизода растрогал Мишу до того, что он написал большой пост на своём Фейсбуке, в котором говорит, среди прочего, о планах на будущий год, в том числе о строительстве новой школы. Если вы хотите поддержать Мишу и его благотворительный проект, просто купите футболку — деньги пойдут на добрые дела.
• А ещё он показал, как готовят завтрак в семье Коллинзов.
Другие актёры и события
• Новые девушки в касте «Сверхъестественного»: Джанина Винклер, Вивьен Армур, Келли Огмудсон, Натали Шарп, Кэти Сэриф, Алисса Линч. На их Твиттерах можно посмотреть, кроме прочего, и фотографии со съёмочной площадки.
• Examiner опубликовали несколько интервью с юными актрисами, сыгравшими в сверхъестественном мюзикле: Келли Огмудсон, Натали Шарп, Кэти Сэриф, Джои Регуллано, Ханна Левьен, Вивьен Армур, Альберта Мэйн (перевод supernatural-russia).
• Осрик наглядно продемонстрировал, почему его прозвали Мастером Чау.
• Эми Гуменик сыграла в двух эпизодах «Стрелы»: вышедшей в эту среду 3.07 «Guilty» и 3.08, которую покажут 19 ноября. Адам Роуз с ней немного пообщался (скачать подкаст на iTunes).
• The Hollywood Reporter кратко пишут о новом проекте Джереми Карвера для канала NBC.
• 14 ноября в кинотеатрах США стартовал показ «Bad Turn Worse» — нового фильма с Марком Пеллегрино, отснятого ещё в 2013 году. Краткий обзор картины опубликовали The New York Times.
Именинники
• 18 ноября 1987 родился Джейк Эбель, которого мы знаем по роли «другого сына Джона, который всё ещё сидит в Клетке. с Люцифером». Поздравить Джейка можно в твиттере @MrJakeAbel.
People's Choice Awards 2015
Гонка за количество голосов стартовала! Не забывайте ткнуть кнопочки за наших любимых актёров!
Награждение пройдёт 7 января 2015 года.
• Любимый ТВ-актёр в жанре научной фантастики/фентези (Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, Миша Коллинз)
• Любимый ТВ-сериал в жанре научной фантастики/фентези («Сверхъестественное»)
• Любимый ТВ-дуэт (Джаред Падалеки и Дженсен Эклз, «Сверхъестественное»)
• Никого не удивило, что тэг #Supernatural200thEpisode вышел в мировые тренды: фанаты, члены съёмочной группы и актёры активно переписывались во время трансляции эпизода. Твиты Дженсена собрали в блоге jensenwuvzhugz, твиты Джареда собирала jaredgrrl. Большие посты с переводами твитов каста есть у Ingunn и в сообществе supernatural-russia.
• А вот Марк Шеппард был краток: «Видел двухсотый! Великолепно!»
• Юбилейного эпизода набрал рейтинг в 2,17 миллиона человек и пока занимает второе место (первое у премьерной серии — 2,50 миллиона).
• Информацию о саундтреках из 200-го эпизода можно посмотреть здесь. Композитор СПН Джей Груска тоже опубликовал несколько твитов во время просмотра 200-го эпизода, приоткрыв завесу тайны над созданием музыки для любимого сериала. А саундтреки уже ждут вас на iTunes или Тумблере).
• Супруги Джеев тоже не остались в стороне: Данниль и ДжейДжей гордятся своим папой, а Томасу мама хоть и не разрешает смотреть «Сверхъестественное», но всё-таки пару кадров вместе с родителями он подглядел.
• На официальном Твиттере группы Kansas тоже опубликовали поздравление с 200-м эпизодом.
• Даже Forbes не обошли вниманием юбилейный эпизод! Что впечатлило Дженсена (твит удалён), а следом и Мишу.
• Те, кто ещё не посмотрел знаменательный для всей СПН-семьи эпизод, могут найти ссылки в своём @Избранном (или, например, у itsajensenthing есть удобная табличка на скачивание с торрентов всех вышедших эпизодов десятого сезона), а русские субтитры скачать у fargate.ru или TransNatural Studio.

• В таблице Spoiler TV с названиями эпизодов по 10.12 включительно внесены изменения.
• К эпизоду 10.06 есть всего четыре промо-фото и короткий трейлер.
• Появилось краткое описание эпизодов 10.07 (перевод Изидис) и 10.08 (перевод Изидис).
• О возвращении в СПН своего персонажа проговорился сам актёр.
Видео с вечеринок в честь выхода 200-го эпизода
Накануне премьеры юбилейной серии журналы и блоги оживились, публикуя многочисленные видео-интервью, взятые во время двух вечеринок, посвящённых этому событию. Мы попробовали собрать хотя бы часть из них.
Вечеринка в Ванкувере, 18 октября
•
От KSite TV:
— Джаред и Женевьев Падалеки рассказали, когда они разрешат своим детям смотреть СПН, а Джаред поведал о любимой стрижке Сэма, о «Девочках Гилмор» и о том, как «Сверхъестественное» изменило его жизнь;
— Дженсен Эклз — о работе в СПН, о тех, кого бы он хотел вернуть в сериал, о режиссёрстве и демоне!Дине;
— О долголетии СПН и своих персонажах поговорили Марк Пеллегрино, Марк Шеппард, Миша Коллинз и Фелиция Дэй.
• Журналистка GiveMeMyRemote TV провела среди создателей сериала и актёров своеобразный флешмоб, заставив их вспомнить свой первый день работы над сериалом. Своими воспоминаниями поделились:
— Адам Гласс (а ещё рассказал о своём любимом монстре и вдруг отвлёкшийся на проходящих мимо Джеев, Мишу и Марка);
— Джаред Падалеки (и успел рассказать и одвухсотом эпизоде);
— Дженсен Эклз (и поведал о третьем и пятом эпизодах десятого сезона);
— Джереми Карвер (также побеседовал о третьем эпизоде и о любимом монстре);
— Женевьев Падалеки;
— Марк Пеллегрино;
— Марк Шеппард (и обсудил броманс Дина и Кроули);
— Миша Коллинз (и поговорил об утраченной благодати Кастиэля);
— Роберт Сингер (и тоже назвал своего любимого монстра);
— Эрик Крипке (и сказал пару слов о двухсотом эпизоде).
• Видео от The CW Television Network, включающее в себя трогательную речь Джеев.
• Марк Пеллегрино рассказал Buddy TV о том, каково ему было играть Люцифера.
• Десять сезонов — это не шутка! Об этом поговорили с Марком Шеппардом, Джаредом Падалеки и Дженсеном Эклзом (который ещё и про двухсотую серию сказать успел).
• Пара видео с Твиттера @cw_spn: видео1, видео2.
— Джаред и Женевьев Падалеки рассказали, когда они разрешат своим детям смотреть СПН, а Джаред поведал о любимой стрижке Сэма, о «Девочках Гилмор» и о том, как «Сверхъестественное» изменило его жизнь;
— Дженсен Эклз — о работе в СПН, о тех, кого бы он хотел вернуть в сериал, о режиссёрстве и демоне!Дине;
— О долголетии СПН и своих персонажах поговорили Марк Пеллегрино, Марк Шеппард, Миша Коллинз и Фелиция Дэй.
• Журналистка GiveMeMyRemote TV провела среди создателей сериала и актёров своеобразный флешмоб, заставив их вспомнить свой первый день работы над сериалом. Своими воспоминаниями поделились:
— Адам Гласс (а ещё рассказал о своём любимом монстре и вдруг отвлёкшийся на проходящих мимо Джеев, Мишу и Марка);
— Джаред Падалеки (и успел рассказать и одвухсотом эпизоде);
— Дженсен Эклз (и поведал о третьем и пятом эпизодах десятого сезона);
— Джереми Карвер (также побеседовал о третьем эпизоде и о любимом монстре);
— Женевьев Падалеки;
— Марк Пеллегрино;
— Марк Шеппард (и обсудил броманс Дина и Кроули);
— Миша Коллинз (и поговорил об утраченной благодати Кастиэля);
— Роберт Сингер (и тоже назвал своего любимого монстра);
— Эрик Крипке (и сказал пару слов о двухсотом эпизоде).
• Видео от The CW Television Network, включающее в себя трогательную речь Джеев.
• Марк Пеллегрино рассказал Buddy TV о том, каково ему было играть Люцифера.
• Десять сезонов — это не шутка! Об этом поговорили с Марком Шеппардом, Джаредом Падалеки и Дженсеном Эклзом (который ещё и про двухсотую серию сказать успел).
• Пара видео с Твиттера @cw_spn: видео1, видео2.
Вечеринка для фанатов в Лос-Анджелесе, 3 ноября
• Панель каста и ведущих актёров опубликовали Supernatural4Ever. Часть перевела wing-sco.
• То же, но разбитое на несколько видео по 2-4 минуты, на канале z31230046.
• Твиты собирали на сайте storify.com.
• Флешмоб «вспомни свой первый день работы над СПН» от GiveMeMyRemote TV продолжился, его подхватили: Алайна Хаффман, ДиДжей Куаллс, Ким Родс, Мэтт Коэн, Осрик Чау (попутно прокомментировавший свой наряд), Роб Бенедикт, Робби Томпсон (которого нельзя было не спросить о создании двухсотого эпизода), Себастьян Роше, Сэра Гэмбл (у которой ещё поинтересовались, есть ли что-то, что она хотела бы сделать на шоу), Тамо Пеникетт и Фелиция Дэй.
• Та же журналистка попросила каст и создателей поделиться своей любовью к фанатам. Не поскупились на комплименты поклонникам сериала Алайна Хаффман, ДиДжей Куаллс, Ким Родс, Мэтт Коэн, Осрик Чау, Роб Бенедикт, Роберт Сингер (которого тоже нужно было спросить о двухсотой серии), Себастьян Роше, Сэра Гэмбл, Тамо Пеникетт, Фелиция Дэй.
• Текстовые и видеоинтервью от KSite TV:
— Алайна Хаффман и Ким Родс;
— Мэтт Коэн и Джил МакКинни;
— Осрик Чау;
— Роб Бенедикт;
— Робби Томпсон и Роберт Сингер;
— Себастьян Роше;
— Сэра Гэмбл;
— Фелиция Дэй;
— Эрик Крипке.
• Danielle Turchiano взяла интервью у Алайны Хаффман, Джереми Карвера, Джила МакКинни, Ким Родс, Миши Коллинза, Осрика Чау, Роба Бенедикта, Робби Томпсона, Сэры Гэмбл и Фелиции Дэй.
• Почти прямое включение с места действия от DreamerDaz.
• ScreenFad поделились коротким видео, на котором Дженсен, Роб, Ричард и Джейсон Маннс поют «Carry On My Wayward Son».
• E!online расспросили актёров о любимых персонажах в СПНе, узнали, какой была первая реакция Джеев на известие о том, что один из эпизодов сериала будет музыкальным и поговорили о долгожданном возвращении, случившемся как раз в 200-й серии.
• Нечасто такое увидишь: Себастьян Роше, Данниль Эклз-Харрис и Алайна Хаффман в одном кадре.
• Забавные гифы с кастом: сет1, сет2.
• А вот Марку Шеппарду пришлось пропустить вечеринку в Лос-Анджелесе, но «добрые» коллеги (в лице Джареда, Дженсена и Миши) слали ему сообщения о том, как им повезло: они-то на неё попали. Несколько таких сообщений Марк зачёл на Hal-con, проходившем 8-9 ноября.
Дополнительную информацию, фото и видео в структурированном виде можно также найти на SuperWiki.
• То же, но разбитое на несколько видео по 2-4 минуты, на канале z31230046.
• Твиты собирали на сайте storify.com.
• Флешмоб «вспомни свой первый день работы над СПН» от GiveMeMyRemote TV продолжился, его подхватили: Алайна Хаффман, ДиДжей Куаллс, Ким Родс, Мэтт Коэн, Осрик Чау (попутно прокомментировавший свой наряд), Роб Бенедикт, Робби Томпсон (которого нельзя было не спросить о создании двухсотого эпизода), Себастьян Роше, Сэра Гэмбл (у которой ещё поинтересовались, есть ли что-то, что она хотела бы сделать на шоу), Тамо Пеникетт и Фелиция Дэй.
• Та же журналистка попросила каст и создателей поделиться своей любовью к фанатам. Не поскупились на комплименты поклонникам сериала Алайна Хаффман, ДиДжей Куаллс, Ким Родс, Мэтт Коэн, Осрик Чау, Роб Бенедикт, Роберт Сингер (которого тоже нужно было спросить о двухсотой серии), Себастьян Роше, Сэра Гэмбл, Тамо Пеникетт, Фелиция Дэй.
• Текстовые и видеоинтервью от KSite TV:
— Алайна Хаффман и Ким Родс;
— Мэтт Коэн и Джил МакКинни;
— Осрик Чау;
— Роб Бенедикт;
— Робби Томпсон и Роберт Сингер;
— Себастьян Роше;
— Сэра Гэмбл;
— Фелиция Дэй;
— Эрик Крипке.
• Danielle Turchiano взяла интервью у Алайны Хаффман, Джереми Карвера, Джила МакКинни, Ким Родс, Миши Коллинза, Осрика Чау, Роба Бенедикта, Робби Томпсона, Сэры Гэмбл и Фелиции Дэй.
• Почти прямое включение с места действия от DreamerDaz.
• ScreenFad поделились коротким видео, на котором Дженсен, Роб, Ричард и Джейсон Маннс поют «Carry On My Wayward Son».
• E!online расспросили актёров о любимых персонажах в СПНе, узнали, какой была первая реакция Джеев на известие о том, что один из эпизодов сериала будет музыкальным и поговорили о долгожданном возвращении, случившемся как раз в 200-й серии.
• Нечасто такое увидишь: Себастьян Роше, Данниль Эклз-Харрис и Алайна Хаффман в одном кадре.
• Забавные гифы с кастом: сет1, сет2.
• А вот Марку Шеппарду пришлось пропустить вечеринку в Лос-Анджелесе, но «добрые» коллеги (в лице Джареда, Дженсена и Миши) слали ему сообщения о том, как им повезло: они-то на неё попали. Несколько таких сообщений Марк зачёл на Hal-con, проходившем 8-9 ноября.
Дополнительную информацию, фото и видео в структурированном виде можно также найти на SuperWiki.

• На съёмки снова тайно пробрался Canadagraphs.
• Своих друзей в Ванкувере 6 ноября посетил Зак Ливай. JustJared заметили их по пути на площадку.
• 14 ноября за работой съёмочной группы подсмотрел Ren A, выложивший затем несколько видео.
Конвенции
• В эти выходные проходит последняя в 2014 году конвенция Salute to Supernatural. Фанаты и актёры инкогнито оккупировали Бёрбанк, за происходящим можно следить по тэгам #burcon, #burcon2014 на Тумблере, Твиттере, а также на странице SuperWiki. В сообществе supernatural-russia уже есть записи с фотографиями и переводами твитов, а самым что ни на есть прямым включением с конвента занимается Июнь_.
Джаред и Дженсен
• 2 ноября Джеи были замечены в Остине на Austin Formula 1: фанатские фото собрала smallwind, фото Джеев с супругами поделились @MyYachtGroup, а фотограф Tania Bustillos на своём фейсбуке запостила фотографию Дженсена и Женевьев.
• 6 ноября Дженсена поймали в аэропорту Ванкувера: он возвращался из Лос-Анджелеса после празднования 200-го эпизода.
• Только Джаред уладил очередной конфликт с очередной американской авиакомпанией, как своё недовольство начал проявлять Дженсен. И, конечно, Джаред тут же его поддержал.
• 13 ноября @holliegibralter встретила Джареда в аэропорту по пути в Даллас.
Миша Коллинз
• В сообществе Ainoo Mea. Dmann Tea. собрали несколько фотографий фанатов, подловивших Мишу на фермерском рынке.
• 11 ноября Миша опубликовал благодарственное видео «от тренера Сергея» (в рамках Random Acts).
• Просмотр двухсотого эпизода растрогал Мишу до того, что он написал большой пост на своём Фейсбуке, в котором говорит, среди прочего, о планах на будущий год, в том числе о строительстве новой школы. Если вы хотите поддержать Мишу и его благотворительный проект, просто купите футболку — деньги пойдут на добрые дела.
• А ещё он показал, как готовят завтрак в семье Коллинзов.
Другие актёры и события
• Новые девушки в касте «Сверхъестественного»: Джанина Винклер, Вивьен Армур, Келли Огмудсон, Натали Шарп, Кэти Сэриф, Алисса Линч. На их Твиттерах можно посмотреть, кроме прочего, и фотографии со съёмочной площадки.
• Examiner опубликовали несколько интервью с юными актрисами, сыгравшими в сверхъестественном мюзикле: Келли Огмудсон, Натали Шарп, Кэти Сэриф, Джои Регуллано, Ханна Левьен, Вивьен Армур, Альберта Мэйн (перевод supernatural-russia).
• Осрик наглядно продемонстрировал, почему его прозвали Мастером Чау.
• Эми Гуменик сыграла в двух эпизодах «Стрелы»: вышедшей в эту среду 3.07 «Guilty» и 3.08, которую покажут 19 ноября. Адам Роуз с ней немного пообщался (скачать подкаст на iTunes).
• The Hollywood Reporter кратко пишут о новом проекте Джереми Карвера для канала NBC.
• 14 ноября в кинотеатрах США стартовал показ «Bad Turn Worse» — нового фильма с Марком Пеллегрино, отснятого ещё в 2013 году. Краткий обзор картины опубликовали The New York Times.
Именинники
• 18 ноября 1987 родился Джейк Эбель, которого мы знаем по роли «другого сына Джона, который всё ещё сидит в Клетке. с Люцифером». Поздравить Джейка можно в твиттере @MrJakeAbel.
People's Choice Awards 2015
Гонка за количество голосов стартовала! Не забывайте ткнуть кнопочки за наших любимых актёров!
Награждение пройдёт 7 января 2015 года.
• Любимый ТВ-актёр в жанре научной фантастики/фентези (Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, Миша Коллинз)
• Любимый ТВ-сериал в жанре научной фантастики/фентези («Сверхъестественное»)
• Любимый ТВ-дуэт (Джаред Падалеки и Дженсен Эклз, «Сверхъестественное»)
=== ФАНДОМ:
читать дальше
Сообщества
• Открылось новое сообщество Ainoo Mea. Dmann Tea., посвящённое пейрингам Дин/Кастиэль и Дженсен/Миша. У сообщества есть определённые правила, с которыми следует ознакомиться, прежде чем в него вступать.
• Начало деятельность и новое J2-сообщество j2_family, специализирующееся на переводах всего, что как-либо связано с Джеями. Также настоятельно рекомендуем ознакомиться с правилами, если вы не хотите однажды обнаружить в своём дневнике пусть и самое чистоплотное, но всё равно незваное животное.
Информбюро
• fargate.ru подготовили заметки к прошлой серии 10.04 «Paper Moon» и перевели небольшое интервью Джеев о 200-м эпизоде для TV Guide.
• В сообществе пересказывают историю о том, как поклонник «Сверхъестественного» реконструировал ту самую Импалу.
Челленджи и конкурсы
• Опубликовано окончательное расписание выкладок работ на ББ-2014.
• Открылось новое сообщество Ainoo Mea. Dmann Tea., посвящённое пейрингам Дин/Кастиэль и Дженсен/Миша. У сообщества есть определённые правила, с которыми следует ознакомиться, прежде чем в него вступать.
• Начало деятельность и новое J2-сообщество j2_family, специализирующееся на переводах всего, что как-либо связано с Джеями. Также настоятельно рекомендуем ознакомиться с правилами, если вы не хотите однажды обнаружить в своём дневнике пусть и самое чистоплотное, но всё равно незваное животное.
Информбюро
• fargate.ru подготовили заметки к прошлой серии 10.04 «Paper Moon» и перевели небольшое интервью Джеев о 200-м эпизоде для TV Guide.
• В сообществе пересказывают историю о том, как поклонник «Сверхъестественного» реконструировал ту самую Импалу.
Челленджи и конкурсы
• Опубликовано окончательное расписание выкладок работ на ББ-2014.
=== ОБЗОРЫ ФИКОВ
Винцестом интересовалась Миссури Мозли.
читать дальше


Переводчики Savarna & <Scaramouche> порадовали своих читателей переводом фика «Если бы ты был мне братом» от автора eruthros, в котором Сэм и Дин — не братья, и вообще там AU, майндфак, ролевые игры, отложенный оргазм, кинки, dirty talk под соусом NC-17.
А еще Savarna написала дженовый мини-фик про Дина и Сэма «Monsters under my bed» в таймлайне 7-го сезона.
ALLAND впервые для себя написала безрейтинговую историю про Винчестеров «Выбор» про то, что демоны лгут. Даже если этот демон — Дин.
А вот еще одна, не менее прекрасная Кода к 10.03 от marina_ri с невысоким рейтингом, но непременным, берущим за душу романсом.
Yellow-eyed Lynx с невероятной пунктуальностью продолжает выкладывать перевод фика «Эпизод 5 "Нечто злое?"» и теперь вас ждёт Глава 11.
kitiaras совершила, не побоюсь этого слова, подвиг, сделав перевод макси-фика gaelicspirit «Глубокие воды (Deep Waters)» — это джен, как и всё у этого автора, но непременные Сэм и Дин, которые после смерти Джона расследуют таинственные утопления на пароме (PG-13, кейс, экшн, херт/комфорт), история начинается сразу после эпизода 2.03.
Еще один дженовый перевод от kitiaras — на сей раз это фик «Братья по крови (Blood Brothers)» от Dizzojay. Исторический жанр, кейс, ангст, юмор, херт/комфорт, кровища, 1-й сезон и 28 тысяч слов — вы еще не начали читать? Вас может оправдать только то, что перевод еще в процессе.
На этой неделе муза была особенно благосклонна к переводчикам, поскольку следующая печенька — опять перевод, опять кейс и опять джен, только появилась в фандоме благодаря другому переводчику, La Calavera Catrina. Фик «Откуда ты?» от знаменитого своими историями автора paxlux рассказывает о том, что Дин и Сэм давно должны были попасть на хайвей, но вместо этого ехали по какой-то богом забытой проселочной дороге. Таймлайн 1—2 сезона.
И еще один перевод от La Calavera Catrina называется «Джон Винчестер мёртв» (автор monicawoe). В нем присутствуют не только Дин и Сэм, но еще Джон и другие охотники. Правда, никто давно не видел их отца, он лишь голос на том конце провода, тёмная тень на заднем сиденье машины. АУ, тёмные Сэм и Дин, жанр — хоррор.
Итак, пошел отсчет новой недели и я жду ваших фиков, всегда ваша,
Миссури.
За динокасами и не только наблюдал ангел Кастиэль.
читать дальше

В эпизоде было много отсылок к фандому и самоиронии, и замечательная фраза Дина к Мари: «У меня своя версия, у тебя — своя», которую можно прочесть как: «У создателей своя версия, у фанатов — своя». И вот какие свои истории написали и перевели фанаты за минувшую неделю:
Начнем с коды к новому эпизоду — мюзиклу «Фанфикшн»:
gerty_me написала коду-однострочник к 10.05 (Дин/Кас; SPN-s10, драббл, кода, романс; PG-13).
Muldi поведала, каким был диалог, «Когда братья в следующий раз встречают Каса» (автор amordelfriki) (Дин/Кас; SPN-s10, драббл, кода, юмор; PG-13);
и перевела коду к серии 10х05, каким был диалог Дина и Сэма в Импале (автор anastiel) (Дин/Кас; SPN-s10, драббл, кода; PG-13).
Прошлые сезоны и AU-истории тоже не забывают:
bfcure посвятила «Сердцам, которые забыты» («Here's To The Hearts Left Behind» автора Kari_Kurofai) историю, случившуюся после эпизода 7x02 «Hello, Cruel World». После того, как левиафаны убивают Кастиэля, тот попадает в странный мир забытых вещей и встречает там Габриэля... (Габриэль/Кастиэль, Адам Миллиган, Кастиэль/Дин, очень тонкий намек на Габриэль/Сэм; SPN-s7, миди, кода, ангст, романс, hurt/comfort, comfort sex; R);
и для тыквенного драбблмоба отсчитала «Десять метров». Конец света наступил 31 октября. И Винчестеры, демоны и ангелы не имели к этому никакого отношения (Дин/Кастиэль, Сэм; SPN-ретеллинг, драббл, частичный ретеллинг фильма «Эпидемия» («Los últimos días»), драма; PG-13).
джоведи провела вместе с Дином «168 часов вечности» («168 Hours of Eternity» автора agirlnamedtruth). Первые 7 дней Дина без Кастиэля (Дин, упоминается Кастиэль; SPN-s7, драббл, таймлайн 7.01, джен, преслэш, зарисовка, драма, немного ангста, канонная смерть персонажа, Дин!центрик; G).
Марлюшка завершила перевод «Carry On» (автор TamrynEradani). Сэм поступает в Стэнфорд, и теперь, чтобы оплатить все его расходы, Дину нужна зарплата побольше, чем в мастерской Бобби. К счастью, он знает кое-кого... Это история об отношениях, которые начинаются с секса за деньги и очень, очень постепенно превращаются во что-то большее (дом!Кастиэль/саб!Дин, Сэм/Джессика, Джон, Бобби, Габриэль, Бенни, Чарли, Виктор; SPN-AU, макси, романс, ангст, драма, психология, повседневность, hurt/comfort, BDSM, кинк, проституция; NC-17).
На этом пока все. До встречи в следующем выпуске

=== ОТЗЫВЫ НА ФИКИ
Расследование провел Виктор Хенриксен.
читать дальше

Swenigora впечатлилась двумя кодами к 10.03 — от J. Daniels и marina_ri.
Araphel назвала наиболее впечатлившие ее фики, в том числе по СПН и РПС.
Cordy Lane-Chase тоже в рамках фикового флешмоба вспомнила переводы Green_Eyed по СПН и РПФ -Tami- «Имя на дисплее» (Джаред/Женевьев, упоминается Дженсен/Данниль).
Lauriel поделилась впечатлениями от работ с РСИА.
ValkiriyaV влюбилась в Джеев из истории «Возвратившийся»

Биомеханическая Балерина восхитилась «скрупулезно прорисованным» фиком Naya K «27 августа» (Дин/Сэм).
Настёна:-) поделилась впечатлениями от фика ~Solinary~ «Великий Дракон» и сиквела к нему «Великий Дракончик» (Дженсен/Джаред),


mahune рассказала об англоязычном фике «The Single Father» (Jensen/Jared) от sockitgood, вызвавшем у нее крайне противоречивую реакцию.
mystery spot нашла интересным образ Дженсена в англофике «Hairnet» (Jensen/Jared) от dishonestdreams.
=== ОБЗОР АРТА
читать дальше

Самое знаменательное событие прошедшей недели — выход 200 эпизода СПН. Хочу пожелать любимому сериалу процветания, преданных фанатов и еще много-много интересных серий.

Также напоминаю, что буквально через через пару мгновений на сайте Перекрестка откроется полянка Big Bang 2014. Всем артерам и авторам, удачных выкладок, побольше отзывов и два ведра валерьянки.
Ну а теперь — прошу на просмотр.
В фандоме рисовали:
Делали коллажи и клипы:
Та сторона луны: арт-обзор англофандома:
KamiDiox повеселила забавными лошадками, историей «J to J», Сэмом в платье, а также сделала кое-какое предложение:

siennavie экспериментировала с цветом:

dollarformyname проиллюстрировала фик:

apocalipskiss подсматривала за студентами:
necrora поработала «с огоньком»:













Приятного чтения и до новых встреч!


Вредколлегия | Письмо в редакцию | Рубрика «Вопрос-ответ» | Правила
@темы: Номер